marriage ain’t for punks