Research links lynching in the U.S. South generations ago to lower rates of Black voter registration today.